V Rusiji kavalirstvo še vedno šteje!
Legion MediaJe to kakšna prebrisana ruska igra? Richard Garret iz predmestja Chicaga, ki se je poročil z Rusinjo, ne bo nikoli pozabil čudnih pogledov ljudi okoli njega, ko je hotel v neki ruski trgovini blagajniku dati denar naravnost v roko. Šele potem je izvedel, da ga moraš dati bodisi na pult, bodisi v posodico, in enako od tam vzeti drobiž. Ruski blagajničarji nočejo, da se jih stranke dotikajo za roko, tudi če vanjo dajejo denar. Šmentana reč!
To pa še ni vse. Na vašo žalost imajo Rusi celo vrsto »sivih con« v svojem bontonu, za katere vam nihče ne bo povedal, če jih o njih ne boste povprašali sami. Predstavljamo nekaj primerov.
Nesramni ljudje v dvigalu
Peljete se z dvigalom in vanj vstopi še ena oseba (mogoče celo vaš sosed), nato pa se skupaj peljeta navzgor ali navzdol v naporni tišini. Tudi če boste rekli »dobro jutro/dober dan/dober večer«, boste v odgovor dobili samo tišino. Je vaš sopotnik v dvigalu tako nesramen?
Sploh ne, pravijo poznavalci ruskega govornega bontona. »Ravno obratno. Mi ne gledamo na človeka, ki pozno zvečer stoji poleg nas v dvigalu ali na avtobusni postaji. Že s tem nekako sporočamo: jaz te ne vidim in ti ne predstavljam nevarnosti, tudi ti mene ne glej in me niti ne pozdravljaj,« pojasnjuje jezikoslovec Mihail Krongauz.
Rusi radi ostanejo anonimni, ko so poleg njih neznani ljudje, to pa najbolje dosežejo tako, da držijo distanco in nimajo stikov z drugimi ljudmi. Če bi imeli možnost, bi raje šli čisto sami z drugim dvigalom. Zato jim ne zamerite. Rusi imajo takšno obnašanje za vljudno, vljudno ne vdirajo v vaš osebni prostor.
V javnem prevozu
Tu velja enako načelo: ostani neopazen. Kar vadite to veščino. Ne spodobi se, da se poljubljate v javnem prevozu. Ne drezajte osamljenih ljudi in ne nabirajte si sovražnikov v podobi nataknjenih žensk in babic, ki so malo pozabile na druge poleg sebe. Prav tako ne jejte hrane na metroju ali v avtobusu, prav tako ne glejte v telefon ali knjigo človeka poleg vas, si piliti nohte … Sicer vam verjetno nihče od sopotnikov nič ne bo rekel (raje se delajo nevidne), vsekakor pa lahko računate na grde poglede.
Pomoč ženskam, ko za to sploh ne prosijo
Da, v Rusiji se za moške kavalirstvo in kazanje finančnega položaja še vedno spodobita, enako velja za izkazovanje krhkosti, nemoči in strahu pri ženskah. V tej državi feminizem ni zmagal.
Če ženska vleče težak kovček, ji vsekakor ponudite pomoč. Mogoče jo bo sprva zavrnila (iz vljudnosti, ne zato, ker bi vam zamerila), vendar (pozor) vljuden moški ne sme obupati, pač pa mora še bolj vztrajno ponujati pomoč. Logika, da ne smeš pomagati, dokler te ne prosijo za pomoč, tukaj ne velja.
Tako moški ženskam pridržijo težka vrata, jim odstopijo sedež na vlaku ali avtobusu, jim plačajo večerjo v restavraciji in se trudijo, da ne bi preklinjali v njihovi prisotnosti.
Pozor, sezuj se!
Najbrž ste že slišali, da Rusi po svojem stanovanju ne hodijo v isti obutvi, ki jo nosijo zunaj. Za notri imajo ločeno domačo obutev (copati), tisti z uporniško dušo pa hodijo bosi.
To si človek še hitro zapomni, bolj zapleteno za tujce pa postane v drugih situacijah, ko so meje med javnim in zasebnim bolj zabrisane. Ko greste na primer na vlaku iz kupeja po vročo vodo za čaj, se obujte, tudi če je voda v istem delu vlaka. »Ali vsaj ne počnite tega v nogavicah,« pravi Richard Garrett. Američan je mislil, da se za to vendar ne bo obuval, saj ni šel ven iz vagona, vendar si je hitro prislužil glasno obsojanje neke ruske ženske.
Politika neupiranja
Eden od temeljnih kamnov ruskih pravil obnašanja. Da se ne boste zamerili Rusu (vsaj ob prvem srečanju), upoštevajte njegove zahteve in ne kažite odkrito, da vam je vse skupaj brezveze.
Ko boste prišli na obisk v rusko gospodinjstvo, vam bodo pokazali, kje si lahko umijete roke, in vam »predlagali«, da si jih umijete. Kakšna prijaznost, kajne, kot da sem tako umazan!? No, v bistvu gre za navado, Rusi so se navadili previdno umivati roke, preden se dotaknejo česarkoli, sploh če so bili ravnokar zunaj. Če boste vztrajali, da si nočete umiti rok, vam to ne bo ravno v korist – vprašajte tega Američana. Umivajte si roke.
Še ena situacija: povabili so vas na večerjo, pričakovali ste kakšne testenine ali piroško, tam pa bo tako založena miza, kot da bo prišlo jest trideset sestradanih gozdarjev. Vendar se spodobi, da jedi vsaj poskusite in pokažete navdušenje nad njimi (ali najmanj pokažete, da ste počaščeni, saj je vse to vendar tam zaradi vas). Če vam bodo predlagali, da nekaj skupaj spijete, pijte – vsak en kozarček, če ne morete več.
Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.
Naročite se
na naše novice!
Prejmite naše najboljše zgodbe po elektronski pošti.
